Caska is still unconcious, so Guts shelters them in a cave while the rain pours down. She comes to and tells Guts about her past and about Griffith's. She was a peasant's daughter and was bought by a nobleman, who tried to rape her. Griffith came by and threw down the sword which she used to kill the man. Ever since then, she has been with Griffith. She also reveals that Griffith financed his amibitions by selling himself to Gennon, a governor of Chudan.
Elenco: Masuo Amada , Tomohiro Nishimura , Akiko Yajima , Toshiyuki Morikawa , Nobutoshi Canna , Akira Ishida , Unshō Ishizuka , Jeff Ward , Kevin T. Collins , Michelle Newman , Sean Schemmel , Yūko Miyamura , Yuri Shiratori .