During his fight with Zaraki Kenpachi, Ichigo senses that Chad's life is fading away, and tries to end the battle quickly to be able to help his friends. After trying to fight Zaraki eqaully, in the end Ichigo loses the fight and with his soul slayer, Zangetsu ,brokened, things dont look promising to Ichigo, but apparently not everything is hopeless as in the end of the episode Zangetsu appears in front of Ichigo.
Elenco: Masakazu Morita , Fumiko Orikasa , Yuki Matsuoka , Kaya Matsutani , Shinichiro Miki , Wataru Takagi , Hisayoshi Suganuma , Kazunari Tanaka , Hideo Ishikawa , Tomoko Kaneda , Akio Ohtsuka , Nobuyuki Hiyama , Toshiyuki Morikawa , Akemi Kanda , Takahiro Sakurai , Hiroki Takahashi , Nobutoshi Canna , Junichi Suwabe , Paku Romi , Susumu Chiba , Daisuke Namikawa , Jun Fukuyama , Katsuyuki Konishi , Toshihiko Seki , Junko Noda , Fumihiko Tachiki , Hiroki Yasumoto , Hisayo Mochizuki , Katsumi Suzuki , Kenji Nomura , Kenji Hamada , Kiyoyuki Yanada , Masaaki Tsukada , Nobuo Tobita , Reiko Takagi , Tôru Ôkawa , Yumi Kakazu , Noriaki Sugiyama , Houko Kuwashima , Hikaru Midorikawa , Tomoko Kawakami , Rie Kugimiya , Tomokazu Sugita , Kentaro Ito , Satsuki Yukino , Ryōtarō Okiayu , Takako Honda , Tomokazu Sugita , Shô Hayami , Ryūsei Nakao , Tetsu Inada , Daisuke Ono , Takuma Terashima , Saki Nakajima , Rikiya Koyama , Taketora , Asami Sanada , Mitsuaki Madono , Kumi Sakuma , Daisuke Matsuoka , Kanako Hattori , Sayori Ishizuka , Rintarou Nishi , Takashi Nagasako , Tsubasa Yonaga , Yoshikazu Nagano .