Giru convinces the Z warriors to land on Planet M2, his home planet. It is a trap though and Giru is greeted by General Rildo and is told he has done a good job of luring the humans to the planet. At the end of the episode the Z warriors meet up with a group of strong robots who call themselves M2's commandoes. After a short fight the robots capture Trunks and Goku and take them away.
Elenco: Masako Nozawa , Bin Shimada , Toshio Furukawa , Atsushi Kisaichi , Jōji Yanami , Takeshi Kusao , Yuuko Minaguchi , Miki Itou , Mayumi Tanaka , Hiromi Tsuru , Daisuke Gouri , Ryō Horikawa , Matthew Erickson , Phil Parsons , Mike McFarland , Vic Mignogna , Kasey Buckley , Dave Pettitt , Sean Michael Teague , Victor Atelevich .