Maiya begins to suffer from dimensional phasing, Augur claims that Maiya and her counterpart Isabel must merge or they may both die. Doors enters presidential race to begin to challenge the Taelons. Lili confirms that Isabel and her have the same father. Sandoval questions Maiya on the mothership, while Doors and Zo'or discuss joining forces.
Elenco: Jayne Heitmeyer , Lisa Howard , Von Flores , David Hemblen , Anita La Selva , Kevin Kilner , Alan van Sprang , Melinda Deines , Malin Åkerman , Guylaine St-Onge , Robert Leeshock , Leni Parker , Richard Chevolleau , Frank Moore .