While Naruto continues to try and master the third step, Tsunade continues to think about Orochimaru's offer. Jiraiya tries to convince her by taking her out for a drink, only she slipped a paralyzing potion into his drink while he wasn't looking. Will Tsunade agree to Orochimaru's offer? And will Naruto master the Rasengan before the week is up?
Elenco: Shinji Kawada , Hidekatsu Shibata , Masashi Ebara , Kazuhiko Inoue , Kōichi Tōchika , Unshō Ishizuka , Noriaki Sugiyama , Nana Mizuki , Showtaro Morikubo , Akeno Watanabe , Toshiyuki Morikawa , Hideo Ishikawa , Tomoyuki Dan , Akira Ishida , Toshihiko Seki , Nobutoshi Canna , Kujira , Hôchû Ôtsuka , Junko Takeuchi , Keiko Nemoto , Chie Nakamura , Mayumi Asano , Kentaro Ito , Ryōka Yuzuki , Kōsuke Toriumi , Yōichi Masukawa .