Natsume and Tanuma take shelter under a roof from the rain. As it turns out, the house belongs to Taki, and they work together to clean her warehouse where her grandfather studied how to see youkai. Accidentally, Natsume undoes a seal that Taki's grandfather made to trap a dangerous kimono youkai, and they race around the house to find its limbs before the youkai does, for its power will be returned upon completing its body. Natsume and Taki try to get the resident youkai that watched her grandfather learn about youkai to help, but they refuse at first. It isn't until the kimono youkai tries to cut off Natsume's arm that they save him, allowing Madara to finish it. After Taki thanks them, they leave elsewhere.
Elenco: Hiroshi Kamiya , Kazuhiko Inoue , Ryohei Kimura , Miyuki Sawashiro , Sanae Kobayashi , Akira Ishida , Hisayoshi Suganuma , Miki Itou , Eiji Itō , Kazuma Horie , Junichi Suwabe , Rina Satou .