A fleet of navy ships could not keep the "Red-Haired" Shanks and Whitebeard from meeting. Those unprepared to bear his presence fall unconscious to the ground as Shanks walks over the planks of Whitebeard's ship, carrying a large bottle of booze. While they drink, they reminisce about old times and wounds, which begin aching again. Shanks asks his peer to stop his subordinate Portgas D. Ace from pursuing Blackbeard. Whitebeard refuses. The two draw their weapons and fight.
Elenco: Mayumi Tanaka , Kazuya Nakai , Akemi Okamura , Kappei Yamaguchi , Hiroaki Hirata , Yuriko Yamaguchi , Ikue Otani , Kazuki Yao , Choo , Mahito Ōba , Mari Yaguchi .