Pikachu is going through trees looking for apples. Pikachu then finds one which he swallows whole. Pikachu is not feeling well and the nearest Pokémon Center is far away. They take Pikachu to a human hospital instead and the doctor there gets the apple out. He is then called by Nurse Joy who says there has been an accident and needs him to take care of some Pokémon because there was an accident. Some Chansey arrive and they help the Pokémon arriving to recover. Team Rocket is there, too. Meowth has lost his charm and their other Pokémon are hurt. Their Pokémon are helped by Chansey. The doctor is put to sleep by some anesthetic and while he sleeps, Team Rocket attack. They catch Ash and friends in stretchers. A Chansey stands in front of them to protect them, and Team Rocket's Pokémon will not hurt Chansey because it helped them earlier. Team Rocket get away with just a Voltorb which explodes in their faces and Meowth gets his charm back.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .