Ash and friends finally arrive at Valor Lakefront, site of the Grand Festival. Trouble ensues, however, when they encounter a girl named Makina, dressed up as Flint of the Elite Four, and owner of two Ditto; one of alternate coloration. Despite the fact that she's only been a trainer for a month, Makina mocks Ash for being a "newbie," and loudly proclaims that regular trainers and Gym Leaders alike would run in fear from her two Ditto (which is her reason for not having any gym badges). When battling Ash, however, Makina's tough facade starts to break, and she shows that she's not exactly as "all-powerful" and as she claims.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .