With Pikachu healed up, Ash decides to not return with his mom and Professor Oak to Kanto and to travel around the Unova region instead. As he begins his travels he meets a girl named Iris and together they decide to travel with each other, but when Pikachu and Axew are stolen by Team Rocket, will they be able to save their only Pokémon?
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .