Our heroes try, but are unable to extinguish a dangerous fire, until the local fire brigade - a trained team of Wartortles - arrives and squelches the flames. As a second fire rages, however, Team Rocket abducts the Wartortles, leaving Ash, Misty, Brock, and their Pokémon to somehow save the nearby town from a fiery end.
Elenco:
Sarah Natochenny
,
Christa Lips
,
Jeroen Keers
,
Hilde De Mildt
,
Ikue Ōtani
,
Frank Frankson
,
J.T. Ross
,
Jayne Grand
,
Jimmy Zoppi
,
Joseph Shore
,
Kerry Williams
,
Lee Quick
,
Mike Pollock
,
Nathan Price
,
Phillip Bartlett
,
Rachael Lillis
,
Ross Charap
,
Scottie Ray
,
Ted Lewis
,
Wayne Grayson
.