Following his victory against Whitney, Ash and the others sit down to have breakfast at the Goldenrod City Pokémon Center. Suddenly a man, who introduces himself as the producer of Pokétalk Radio, invites Ash to an interview at their radio show, saying all trainers who defeat Whitney must come for an interview.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .