The gang is relaxing in a field when a Cleffa lands on Phanpy, the gang then witness a flying saucer which crashes into a mountain. The Pokemon Myserty Club (PMC, Ken and Mary) appear to get the Cleffa and interrupt Team Rocket's plan to capture the Cleffa as well. While both Pokemon escape into the forest, PMC, Rocket and Ash all search for them. Ash, Misty and Brock stumble upon the Clefairy rocket ship which needs to be repaired. As PMC and Rocket fight using their machines, the Clefairy steal their machine parts for repair. As the ship leaves, Cleffa evolves into Clefairy and leaves a sad Phanpy behind. Meanwhile, PMC examine crop circles being created by Snorlax.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .