Ash and friends reach the base of Mount Silver, where they hope to return their Larvitar to its birthplace. On their way, Ash faces a young trainer in Pokémon battle, pitting his Cyndaquil against the trainer's Magby. After the battle, Ash has thoughts about trying to make his Cyndaquil evovle. Following behind, Jessie and James note the trainers and their rare and valuable Pokémon preparing to battle in the Johto Championship. Setting aside their usual plans for capturing Pikachu-they capture Larvitar and many other Pokémon.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .