Ash, May, and Max are strolling through the Petalburg forest on hopes of seeing new pokemon and adventures. May suggest that they should stop for a quick lunch break but Max on the otherhand think that they should continue to find pokemon in the forest. May and Max begin to pull Ash back and forth to see what he should do: eat lunch, or find new pokemon, Ash on the otherhand get extremely annoyed and decides that they can take a qiuck lunch break and later find pokemon. Ash, Max, May, and Pikachu start to have a lunch but soon find out that none of them have food on them to eat, and all of pikachu's pokemon food container was empty leaving them at a starving situation. Ash then tells May and Max about is friend Brock and how he always cooks meals for him and Misty and how he helps him out during their travels together. While in the forest a flock of vicious Taillow begin to attack Ash and his friends but when all hope is lost an old friend come to the rescue
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .