With their stay in Lilycove over, Ash and the gang must now catch a ferry to Mossdeep City so Ash can compete in the next Gym. However, in their hurry the gang accidentally catch the wrong boat and end up on Banba Island instead. Deciding to head into the City to find another way to Mossdeep, the gang enounter Jimmy, an up-and-coming Pokemon Referee who owns an Ivysaur, Charmeleon and Wartortle. Jimmy takes them to the Referee School (they must have a school for everything in Hoenn!) where Ash and Brock have a Double Battle. Afterwards Jimmy explains that he started with a Squirtle, and after catching Ivysaur and Charmeleon, he attempted to be a great battler and win Gym Badges in Kanto, but the only one he won was the Cascade Badge from Cerulean... and that was for just cleaning the place for Misty's sister Daisy! While Ash and the gang try to encourage him, Team Rocket plan on steal Jimmy's Pokemon...
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .