Seiya manages to avoid the Lightning Bolt and hits Aiolia, who falls on the ground. However, Seiya's attack has pulled the trigger, and now Aiolia is really furious... and bloodthirsty. With his attack, he breaks Seiya's leg and begins to torture Seiya, wondering if he'll kill Seiya at once or let him suffer more. Meanwhile, Shina, who is recovering from the battle at Japan, wakes up and tries to go and help Seiya, but Cassios stops her, telling that Aiolia is being controlled by the Pope's most terrible attack: The Demon Fist, who transforms whoever is hit by it into a bloody murderer. The curse will last until Aiolia kills someone... Which means that Seiya is in great danger!!!
Elenco: Ryou Horikawa , Hirotaka Suzuoki , Keiko Han , Kôichi Hashimoto , Tōru Furuya , Hideyuki Tanaka .