Both the bronze and gold knights fight Radamanthys. The bronze knights leave the gold knights so as to help Saga, Camus, and Shura. Pandora takes away the temporary life given to them, and they die in the presence of the bronze saints. Hyoga kills Zeros. Pandora escapes, while Radamanthys appears. He beat the gold saints, but now he faces the bronze saints in a showdown. In the end, he and Seiya fall into the abyss that leads to the underworld.
Elenco: Ryou Horikawa , Hirotaka Suzuoki , Keiko Han , Kôichi Hashimoto , Tōru Furuya , Hideyuki Tanaka .