Tara must capture Lycos, a werewolf who has come to pick up his brother, Fabrice.
In the B- Story, Fabrice is caputured by Henri to document werewolves.Fortunately, Caliban takes the film and reworks it into an horror movie and sells it at his shop. The completed movie becomes a bestseller at the shop.