Louise has a nightmare where she loses the ability to cast magic. Awakened, she goes into the forest to attempt to cast explosion. Saito finds Tabitha reading a book, and she began to teach him the words, but Louise interrupts, telling Saito that she can no longer use magic. Tabitha saids that she will protect Saito since Louise is unable to do so. In Tristan, Henrietta dispatches the Ostland and Colbert to rendezvous with Saito, carrying a type of cannon (which seems to be a German Flak88 from WW2), and Agnes offers the assistance of the Musketeer Force. Silently, Colbert hopes the weapon will not be needed. Saito, under Tabitha's guidance, learns to read quickly, while Louise broods over her inability to cast magic. Overhearing Tabitha telling Saito that under the influence of Gandalfr, the heart will experience changes, Louise wonders if Saito loves her because of Gandalfr's influence. Just before crossing the border, a Square-class golem, with Sheffield on its shoulder, lands in front of the carriage and blocking off the route into Tristan. Slyphid and Tabitha take to the air, in order to lead Sheffield away. Guiche, Kirche and Tabitha's attacks prove ineffective against the golem, which is protected by Counter, but they manage to halt the golem's advance with their spells. Saito realises her objective is Louise, and tells her to stay back, but she jumps out of the carriage as Malicorn pulls it back. She is grabbed by the golem, who began to crush her unless she uses her magic. Saito's attacks are easily stopped by Counter, and Louise decides to sacrifice herself for her friends. Saito leaps to attack the golem again, and this time, his attack damages the golem, which releases Louise, and Slyphid saves them in time. Colbert has unloaded the cannon, which Saito examines using his Gandalfr powers, and quickly fires at the golem, but the round is stopped by Counter. Colbert, Kirche and Maricom unleash their most powerful spells, and manage to stop it's advance. Der
Elenco: Rie Kugimiya , Satoshi Hino , Kikuko Inoue , Mamiko Noto , Kenji Nojima , Yuka Inokuchi , Satomi Arai , Yui Horie , Taketora , Takahiro Sakurai , Akiko Kimura , Nanako Inoue , Takeshi Aono , Tetsuo Goto , Chiemi Ishimatsu , Daisuke Hirakawa , Kotomi Yamakawa , Masahiro Yamanaka , Masako Katsuki , Michiko Neya , Takuma Suzuki , Mikako Takahashi .