In an attempt to get Judge Hotah to release Tonraq, Korra discovers that Unalaq had set up the trial and his brother's banishment, causing her to break away from him and his teachings. Meanwhile at the Southern Air Temple, Tenzin finds Ikki and they reconcile with their respective siblings
Elenco: Janet Varney , J.K. Simmons , David Faustino , Aaron Himelstein , Adrian LaTourelle , Aubrey Plaza , Chris Hardwick , D.B. Sweeney , Daniel Dae Kim , Darcy Rose Byrnes , Dee Bradley Baker , Eva Marie Saint , James Remar , John Michael Higgins , Kate Higgins , Kiernan Shipka , Lance Henriksen , Lisa Edelstein , Logan Wells , Maria Bamford , Mindy Sterling , P.J. Byrne , Seychelle Gabriel , Steve Blum .