It's time for the truth to be told. Clovis confesses a deep secret to Lise, who learns about the dark side of his past. Meanwhile, as new chief of investigation Varella follows leads to find the suspected leaker in the police force, she gathers troubling information about one of the agents on the case.
Elenco: Barabara Schulz , Lannick Gautry , Claire Borotra , Philippe Duquesne , Marie-Anne Chazel , Armelle Deutsch , Jackie Berroyer , Laurent Bateau .