The four wolves and Cheza escape into the ""Forest of Death"" where Cheza feels weak because of the lack of sunlight. While in the forest they meet a cryptic owl that leads them into a cave with huge bugs. Meanwhile, Quent is interrogated by soldiers from the Cher's retrieval squad and Cher has been captured by Darcia.
Elenco: Mona Marshall , Crispin Freeman , Kari Wahlgren , Johnny Yong Bosch , Tom Wyner , Joshua Seth , Hiroki Shimowada , Mayumi Asano , Mamoru Miyano , Sherry Lynn , Mitsuru Miyamoto .