-Montreal (in Canada), 1954. There is a rumor that a black market selling illegitimate babies would exist in Quebec. A special squad is formed and quickly, Edgar McCoy and his team discover a clandestine organization that sells newborns and whose ramifications extend to the United States. At the same time, in Tadoussac, the life of the young Gabrielle Hébert tilts when she gets pregnant without being married.