Team Rocket are planning their next pitfall trap, and like usual, they get themselves into trouble. While digging, their shovels suddenly get stuck in the ground. When they try to pull them out, a Steelix pops out of the ground, with the shovels stuck in its head! The Steelix grows angry and begins to chase them. Meanwhile, Ash and the others discover an injured Bidoof. After healing it of its injuries, they decide to help it back to its village. However, Soon Team Rocket and the rampaging Steelix come by, forcing them to run to the Bidoof�s village. Lucky for them, the Bidoof village is surrounded by a huge rock wall, but Steelix will be able to break through soon. Now Ash and the others must figure out how to stop Steelix before he destroys the Bidoof village.
Elenco: Sarah Natochenny , Christa Lips , Jeroen Keers , Hilde De Mildt , Ikue Ōtani , Frank Frankson , J.T. Ross , Jayne Grand , Jimmy Zoppi , Joseph Shore , Kerry Williams , Lee Quick , Mike Pollock , Nathan Price , Phillip Bartlett , Rachael Lillis , Ross Charap , Scottie Ray , Ted Lewis , Wayne Grayson .